domingo, 23 de abril de 2023

EL PODER DE LOS LIBROS (I)

 

1. Año 333 a.C., cerca de Issos. La noche antes de una batalla decisiva contra Darío, el joven Alejandro trata de conciliar el sueño. Bajo su almohada guarda dos objetos: un puñal (por si alguien pretende asesinarlo) y una copia de la Ilíada anotada por su maestro Aristóteles (Aquiles es el héroe al que quiere emular.)

2. Año 1051. Una joven dama de la corte japonesa recibe como regalo los aproximadamente 50 volúmenes de «La novela de Genji», cada uno en su propia caja. «En el momento en que me tumbé a solas detrás de mi biombo y lo saqué para leerlo no me hubiera cambiado por nadie, ni siquiera por la emperatriz. Leí durante todo el día y hasta bien entrada la noche mientras pude mantener los ojos abiertos con la lámpara a mi lado.»

3. Tras componer su poema Requiem, temiendo que pudiera caer en manos de la policía política soviética, Anna Ajmátova decide no escribirlo y confiarlo únicamente a su propia memoria y a la de un grupo de amigas que se convierten así en libros vivos.

(Ajmátova murió en 1966 sin ver publicado con normalidad el poema en su país natal.)

(Adaptado de El poder de las historias, de Martín Puchner, Crítica, 2019)


No hay comentarios:

Publicar un comentario